Jag är roligare på engelska

Kan inte sluta skratta. Har ni testkört en humorblogg i Google translate någon gång? Jag är ungefär femhundra miljarder gånger roligare på engelska än på svenska!

Några Google translate favoriter:

Svenska: Det var dock allt för tillfället, nu måste jag ladda upp så jag orkar ta Zach till tennisen senare. Vill liksom helst bara ligga i sängen och äta chips.

Engelska: However, it was all for the moment, now I have to upload so I cantake Zach to the tennis later. Would like time just lying in bed andeat chips.

Svenska: Nu ska jag sluta gäspa och släpa mitt feta arsle in i duschen för lite rengöring av smutsiga kroppa.

Engelska: Now I'll stop yawning and dragging my fat ass into the shower forsome cleaning of stained cells.

Svenska: Jag vet inte vad jag hade för förväntningar när jag åkte till det här landet. Inte fan var det att man skulle supa skallen av sig och göra helt sjuka saker i alla fall.

Engelska: I do not know what I had expectations when I went to this country.How the hell was it that you would drink my head off and do quitesick stuff anyway.

Charlotte, jag älskar dig! Puss puss

Två dar i rad (!!!!!)

Here I am baby! Signed, sealed, delivered, I'M BLOGGIN!

Gäspar i vanlig ordning och borde plocka och fixa men jag har faktiskt lite tid för mig själv nu innan det är dags att jobba igen, så varför inte lägga den tiden på någonting jag verkligen avskyr, dvs blogga?

Jag tycker fortfarande att det är skitjobbigt att komma upp på morgonen. Får otrolig dödslängtan (eller ja okej, sömnlängtan är det väl) så fort jag slår upp ögonen efter att alarmet från helvetet sätts igång. Men när dagen väl har börjat flyter allt på bra. Jag och Joshie har så jävla kul ihop, han vill bara leka, skratta och gosas och jag får äta upp hans fötter så jag är mycket nöjd med val av barn.

Det var dock allt för tillfället, nu måste jag ladda upp så jag orkar ta Zach till tennisen senare. Vill liksom helst bara ligga i sängen och äta chips.

Hej.

Skolpojke å lillebruuren

Jag är tillbaka och jag ska vara tråkig

Hejsan.

Har kommit på att detta fan inte håller längre. Jag MÅSTE BÖRJA FÖREVIGA MITT AU PAIR-ÅR MED BLOGGANDE eftersom att alla fyllor gör att jag lever i en dimma och jag ej minns vad jag gjorde i helgen ens? Skoja, gjorde samma sak som alltid och jag hatälskar't. Så det så.

Men hur som helst ska jag nog bli en "idag har jag"/"idag ska jag"-bloggare, det är nog det enda som kommer att hålla bloggandet uppe ifall jag ska satsa på det igen. Jag VILL ju minnas precis ALLT, inte en enda detalj ska försvinna från minnet mitt. Men det kommer det göra om jag inte börjar skriva ner. Fast vissa saker får jag nog skaffa en dagbok till... En dagbok med femton hänglås som jag kan stoppa in i ett kassaskåp i ett stort bankvalv med sjuttio säkerhetsdörrar...........

Hur som helst. Har varit lite ups and downs senaste veckorna (mest down) men förhoppningsvis vänder det nu. Zach har börjat skolan och vi håller på att få in alla rutiner nu för hösten, vilket jag har längtat efter. Struktur i veckorna, helt utspårade fyllor på helgerna. Känns som ett bra koncept för en lyckad höst :))))

Längtar dessutom helt galet mycket efter ett paket mamma skickade från Sverjet i tisdags, innehållande kläder och annat jag är i behov av. Ber till högre makter att hon även skickade med ostbågar.... mmm.... ostbågar..........

Nu har jag ingenting mer att skriva, men jag HOPPAS SÅ JÄVLA MYCKET att jag kommer vilja skriva senast imorgon igen. Jag har faktiskt sakna att blogga. Haha skoja, hatar det fortfarande.

Puss